TRANSLATIONS
During the past year I met all these amazing colleagues around the world who offered to help me translate the book in their native language..
Even many more languages are on their way so stay tuned!!
I really would like to thank all the transators for their efforts and dedication for this project, and prof. Sergio Gianesini for connecting me to all these wonderful colleagues and friends!!
Next up:
Portuguese, which will be launched at the Maradvance congress 4-6th of June Sao Luis, Brazil!!
SPANISH (2025)
During the annual phlebology congress of the Spanish phlebology society in Cordoba, 2-4th of April 2025, we launched the Spanish translation!!
Chantal Aguero - Oscar Bottini - Cristina Feijoo - Lorena Grillo - Rodrigo Rial
GERMAN (2024)
During the annual phlebology congress of the German phlebology society in Freiburg, 2-5th of October 2024, we launched the German translation!! Unofrtunately I could only attend online, due to the flue..
Tobias Hirsch
ENGLISH (2022)
On my birtday, 22nd of March 2022, I launched the first English version!! As the Dutch version was getting quite popular among physicians in the Netherlands, I secretly dreamed of going abroad with the book..
DUTCH (2021)
On May 1st 2021 I launched the very first edition of the atlas, the Dutch version!! I aired the website and the book trailer, and celebrated online via Zoom due to Covid measures..